Превозносите Господа, Бога нашего, и поклоняйтесь подножию Его: свято оно!
Превозносите Господа, нашего Бога, и поклонитесь Ему у подножия[207] Его: свят Он!
Современный перевод РБО
Превозносите Господа, Бога нашего, поклоняйтесь подножию ног Его: свято оно!
Превозносите ГОСПОДА, Бога нашего, и повергайтесь к ногам Его! Свят Он!
Возвышайте Господа, нашего Бога, и поклоняйтесь Его подножию: оно свято!
Господа Бога нашего превозносите, почитайте храм Его святой.
Господа Бога нашего превозносите, почитайте храм святой Его.
Возносите Господа Бога нашего и поклоняйтесь подножию ног Его, ибо оно свято.
Возноси́те гдⷭ҇а бг҃а на́шего и҆ покланѧ́йтесѧ подно́жїю нѡ́гꙋ є҆гѡ̀, ꙗ҆́кѡ ст҃о є҆́сть.
Возноси́те Го́спода Бо́га на́шего, и покланя́йтеся подно́жию но́гу Его́, я́ко свя́то есть.