Исход 12 глава » Исход 12:32 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Исход 12 стих 32

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

и мелкий и крупный скот ваш возьмите, как вы говорили; и пойдите и благословите меня.

Берите и отары, и стада, как вы говорили, и идите. И ещё, благословите меня.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Забирайте с собой свой скот, крупный и мелкий, как вы просили. Уходите и благословите меня!»

Заберите с собой скот свой, мелкий и крупный, о коем вы просили. Идите и испросите благословение на меня тоже».

Можете взять с собой всех своих овец и скот, как вы и хотели. Идите! И меня также благословите!»

И можете взять с собой всех своих овец и скот, как вы и говорили. Идите! И благословите меня также!"

возмите и мелкой и крупной скот ваш, как вы говорили, и подите: благословите также и меня.

и҆ ѻ҆́вцы и҆ говѧ҄да ва́шѧ пои́мше и҆ди́те, благослови́те же и҆ менѐ.

и овцы и говяда вашя поимше идите, благословите же и мене.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх