Исход 15 глава » Исход 15:4 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Исход 15 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Исход 15:4 / Исх 15:4

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Колесницы фараона и войско его ввергнул Он в море, и избранные военачальники его потонули в Чермном море.

Колесницы и войско фараона бросил Он в море. Лучшие воины египтян утоплены в Красном море.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Колесницы фараона, войска его в море Он вверг, его лучших воинов в море Суф потопил.

Колесницы фараона и войско его Он в море поверг: лучшие воины фараона утонули в море Красном —

Он сбросил воинов и колесницы фараона в море, лучшие из лучших воинов фараона утонули в Красном море.

Он сбросил воинов и колесницы фараона в море, лучшие из лучших воинов фараона утонули в Красном море.

Колесницы Фараоновы и силу его ввергнул Он в море, И избранные военачальники его погрязли в море Чермном,

колєсни́цы фараѡ́нѡвы и҆ си́лѹ є҆гѡ̀ вве́рже въ мо́ре, и҆збра҄нныѧ вса́дники трїста́ты потопѝ въ чермнѣ́мъ мо́ри,

колесницы фараоновы и силу его вверже в море, избранныя всадники тристаты потопи в чермнем мори,

Параллельные ссылки — Исход 15:4

Исх 14:13-28; Исх 14:7.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.