Исход 34 глава » Исход 34:8 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Исход 34 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Исход 34:8 / Исх 34:8

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Моисей тотчас пал на землю и поклонился Богу

Моисей тотчас пал на колени, опустив голову до земли, и

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Моисей поспешно склонился, простерся ниц

Моисей сразу же пал ниц, поклонился Богу

Моисей тотчас пал ниц и, поклонившись Господу, сказал:

Моисей тотчас пал ниц и поклонился, сказав:

Моисей тотчас пал на землю и поклонился,

И҆ потща́всѧ мѡѷсе́й, прини́къ на зе́млю, поклони́сѧ бг҃ѹ

И потщався моисей, приник на землю, поклонися Богу

Параллельные ссылки — Исход 34:8

2Пар 20:18; Исх 4:31; Быт 17:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.