Исход 35 глава » Исход 35:34 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Исход 35 стих 34

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

и способность учить [других] вложил в сердце его, его и Аголиава, сына Ахисамахова, из колена Данова;

Он даровал ему и Оголиаву, сыну Ахисамаха, из рода Дана, способность учить других.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Господь дал ему, а также Оголиаву, сыну Ахисамаха, из племени Дана, умение обучать других.

И еще одним даром, способностью учить других, наделил Господь Бецалела, его наделил и Оголиава, сына Ахисамаха, из колена Дана.

Господь дал Веселиилу и Аголиаву, сыну Ахисамаха из семейства Дана, особый талант учить других

Господь дал Веселиилу и Аголиаву, сыну Ахисамаха из семейства Дана, особое умение учить других

И способность учить других вложил в сердце его, и Аголиава, сына Ахисамахова, из колена Данова.

и҆ преѹспѣва́ти дадѐ во ѹ҆мѣ̀ є҆мѹ̀ и҆ є҆лїа́вѹ а҆хїсама́ховѹ, ѿ пле́мене да́нова:

и преуспевати даде во уме ему и елиаву ахисамахову, от племене данова:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх