и пересказал Аарон все слова, которые говорил Господь Моисею; и сделал Моисей знамения пред глазами народа,
и Аарон пересказал им всё, что сказал Моисею Господь. Моисей сотворил[20] перед людьми знамения,
Современный перевод РБО
Аарон передал им все, что Господь сказал Моисею, и совершил чудеса на глазах у всего народа.
Аарон передал им всё, что ГОСПОДЬ сказал Моисею, и на глазах у собравшихся сотворил те самые знамения.
Аарон пересказал все слова, которые Господь говорил Моисею, Моисей совершил знамения перед народом,
и Аарон, обратившись к народу, рассказал им обо всём, что Господь поведал Моисею.
и Аарон, обратившись к народу, рассказал им обо всём, что Господь сказал Моисею.
и пересказал Аарон все слова, которыя говорил Иегова Моисею, и сделал Моисей знамение пред глазами народа.
и҆ глаго́ла и҆̀мъ а҆арѡ́нъ всѧ̑ словеса̀ сїѧ̑, ꙗ҆̀же гл҃а бг҃ъ къ мѡѷсе́ю: и҆ сотворѝ зна́мєнїѧ пред̾ людьмѝ.
и глагола им Аарон вся словеса сия, яже глагола Бог к Моисею: и сотвори знамения пред людьми.