Исход 40 глава » Исход 40:19 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Исход 40 стих 19

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

распростер покров над скиниею, и положил покрышку поверх сего покрова, как повелел Господь Моисею.

Затем он раскинул покров над шатром и растянул над скинией укрытие, как повелел ему Господь.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

накрыл скинию покровом, а сверху сделал покрытие — как повелел ему Господь.

затем накрыл он Скинию шатровым покрывалом и всем тем, что было ее непременным покровом, — как повелел ему ГОСПОДЬ.

После этого Моисей поставил над священным шатром наружный шатёр, а затем поставил над наружным шатром покрытие, сделав всё так, как повелел Господь.

распростер покров над скиниею, и положил покров поверх сего покрова, как повелел Иегова Моисею.

и҆ прострѐ ѻ҆пѡ́ны на ски́нїю, и҆ возложѝ покрыва́ло ски́нїи на ню̀ съ ве́рхѹ, ѩ҆́коже заповѣ́да гд҇ь мѡѷсе́ю:

и простре опоны на скинию, и возложи покрывало скинии на ню с верху, якоже заповеда Господь моисею:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх