и разложил на нём ряд хлебов пред Господом, как повелел Господь Моисею.
и разложил на нём перед Господом хлеб, как повелел ему Господь.
Современный перевод РБО
и разложил на нем хлеб пред Господом — как повелел ему Господь.
в должном порядке он разложил на столе хлебы[5] перед ГОСПОДОМ, — как Сам ГОСПОДЬ повелел Моисею.
и разложил на нём перед Господом ряд хлебов, как велел Господь Моисею.
Потом он положил на стол перед Господом хлеб, как повелел ему Господь.
Потом положил на стол перед Господом хлеб, как повелел ему Господь.
И разложил на нем в порядке хлебы пред Иеговою, как повелел Иегова Моисею.
и҆ возложѝ на ню̀ хлѣ́бы предложе́нїѧ пред̾ гдⷭ҇емъ, ꙗ҆́коже заповѣ́да гдⷭ҇ь мѡѷсе́ю:
и возложи на ню хлебы предложения пред Господем, якоже заповеда Господь Моисею: