и омывали из него Моисей и Аарон и сыны его руки свои и ноги свои:
Моисей, Аарон и его сыновья мыли в нём руки и ноги.
Современный перевод РБО
Моисей, Аарон и сыновья Аарона омывали в нем руки и ноги,
чтобы там и сам Моисей, и Аарон, и сыновья его могли омывать руки и ноги свои
Моисей, Аарон и его сыновья омывали из него свои руки и ноги,
Моисей, Аарон и сыновья Аарона пользовались этой чашей для омовения рук и ног.
Моисей, Аарон и сыновья Аарона пользовались этой чашей для омовения рук и ног.
И омывали из ней Моисей и Аарон и сыны его руки свои и ноги свои.
и҆ влїѧ̀ въ ню̀ во́дꙋ, да ᲂу҆мыва́ютъ ѿ неѧ̀ мѡѷсе́й и҆ а҆арѡ́нъ и҆ сы́нове є҆гѡ̀ рꙋ́ки своѧ̑ и҆ но́ги, входѧ́щымъ и҆̀мъ въ ски́нїю свидѣ́нїѧ:
и влия в ню воду, да умывают от нея Моисей и Аарон и сынове его руки своя и ноги, входящым им в скинию свидения: