И исполнилось семь дней после того, как Господь поразил реку.
С тех пор, как Господь поразил воду в Ниле, прошло семь дней.
Современный перевод РБО
Минуло семь дней с тех пор, как Господь поразил Нил.
Прошло семь дней после того, как ГОСПОДЬ поразил реку Нил.
После того, как Господь поразил реку, прошло семь дней.
Прошло семь дней с тех пор, как Господь поразил реку Нил.
Прошло семь дней с тех пор, как Господь поразил реку Нил.
И исполнилось семь дней после того, как Иегова поразил реку.
И҆ и҆спо́лнишасѧ се́дмь дні́й, по ᲂу҆даре́нїи гдⷭ҇ни въ рѣкꙋ̀.
И исполнишася седмь дний, по ударении Господни в реку.