Притчи 10 глава » Притчи 10:27 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 10 стих 27

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Притчи 10:27 / Притч 10:27

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Страх Господень прибавляет дней, лета же нечестивых сократятся.

Страх перед Господом прибавит жизни, а лета нечестивого будут кратки.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Кто Господа боится — живет долго, но годы нечестивых сочтены.

Благоговение пред ГОСПОДОМ дарует долголетие, а годы нечестивцев сочтены.

Кто Господа чтит, тот долго живёт, злобные же люди теряют годы жизни.

Кто Господа чтит, тот долго живёт, злобные же люди теряют годы жизни.

Страх Господень прибавляет дней, лета же нечестивых сократятся.

Стра́хъ гд҇ень прилага́етъ дни҄: лѣ҄та же нечести́выхъ ѹ҆ма́лѧтсѧ.

Страх Господень прилагает дни: лета же нечестивых умалятся.

Параллельные ссылки — Притчи 10:27

Еккл 7:17; Иер 17:11; Иов 15:32; Иов 15:33; Иов 22:15; Иов 22:16; Лк 12:20; Притч 3:16; Притч 3:2; Притч 9:11; Пс 21:4; Пс 34:11-13; Пс 55:23; Пс 91:16.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.