Дом беззаконных разорится, а жилище праведных процветёт.
Дом нечестивых будет разрушен, а шатер праведных будет процветать.
Современный перевод РБО
Дому нечестивых — разрушение, шатру честных — процветание.
Дом нечестивых разрушен будет, а жилище[6] честных будет процветать.
Дом грешников разорится, а жилище праведных будет процветать.
Дом злого человека разорится, дом праведника будет процветать.
Дом злого человека разорится, дом праведника будет процветать.
Дома нечестивых исчезнут, а жилища по правде живущих будут стоять.
До́мове нечести́выхъ и҆сче́знꙋтъ, селє́нїѧ же пра́вѡ творѧ́щихъ пребꙋ́дꙋтъ.
Домове нечестивых изчезнут, селения же право творящих пребудут.