Притчи 14 глава » Притчи 14:34 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 14 стих 34

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Притчи 14:34 / Притч 14:34

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Праведность возвышает народ, а беззаконие — бесчестие народов.

Праведность возносит народ, а грех — позор для него.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Праведностью велик народ, а грех подтачивает его.

Праведность возвеличивает народ, а грех обрекает людей на позор.

Доброта возвеличивает народ, но грех — позор народов.

Доброта возвеличивает народ, но грех — позор народов.

Правда возвышает народ, а грехи умаляют племена.

Пра́вда возвыша́етъ ѩ҆зы́къ: ѹ҆малѧ́ютъ же племена̀ грѣсѝ.

Правда возвышает язык: умаляют же племена греси.

Параллельные ссылки — Притчи 14:34

Втор 28:1-14; Втор 28:15-68; Втор 29:18-28; Втор 4:6-8; Иез 16:1-63; Иез 23:49; Ос 13:1; Иер 2:2-25; Суд 2:6-14; Пс 107:34.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.