Притчи 14 глава » Притчи 14:9 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 14 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Глупые смеются над грехом, а посреди праведных — благоволение.

Глупцы смеются над приношением за вину,[58] а к праведным — Божье благоволение.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Глупцы смеются над искупительными жертвами, но благоволение Господне — с честными.

Глупцы потешаются над раскаянием,5 но честные обретают благоволение Господне.

Глупцы не верят в расплату за грехи. Добрые же изо всех сил стараются всепрощение обрести.

Глупцы не верят в расплату за грехи. Добрые же — усердно молят о всепрощении.

Дома беззаконных70 требуют очищения71, дома же праведных приятны72.

До́мове беззако́нныхъ тре́бѹютъ ѡ҆чище́нїѧ, до́мове же првдныхъ прїѧ́тни.

Домове беззаконных требуют очищения, домове же праведных приятни.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх