Притчи 18 глава » Притчи 18:16 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 18 стих 16

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Подарок у человека дает ему простор и до вельмож доведет его.

Подарок открывает человеку путь и приводит его к вельможам.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Подношения расчистят путь и откроют доступ к вельможам.

Дары откроют любые двери, и даже к вельможам8 приведут.

Сделай подарок важному человеку и тогда без труда завоюешь его благосклонность.

Сделай подарок важному человеку и легко познакомишься с ним.

Обвинитель в первой речи своей на суде — прав по отношению к себе, но когда выступит соперник, он изобличается.

Даѧ́нїе человѣ́ка распространѧ́етъ є҆го̀ и҆ съ си́льными посажда́етъ є҆го̀.

Даяние человека распространяет его и с сильными посаждает его.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх