Притчи 2 глава » Притчи 2:8 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 2 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Притчи 2:8 / Притч 2:8

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Он охраняет пути правды и оберегает стезю святых Своих.

Он хранит стези справедливых и оберегает путь верных Ему.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Он хранит пути справедливости и дорогу верных бережет.

Оберегает Он путь справедливых,7 охраняет стези всех, кто верен Ему.

Он несправедливости не допустит и бережёт Своих учеников, которые всем сердцем преданы Ему.

Он охраняет тех, кто справедлив к другим, Он бережёт Своих святых людей.

Охраняя пути правды, и путь благоговеющих пред Ним оберегает.

є҆́же сохрани́ти пѹти҄ ѡ҆правда́нїй, и҆ пѹ́ть благоговѣ́инствѹющихъ є҆го̀ сохрани́тъ.

еже сохранити пути оправданий, и путь благоговеинствующих его сохранит.

Параллельные ссылки — Притчи 2:8

1Пет 1:5; 1Цар 2:9; Втор 33:26-29; Втор 33:3; Ис 35:9; Ис 49:10; Ис 49:9; Иер 32:40; Иер 32:41; Ин 10:28; Ин 10:29; Иуд 1:24; Притч 3:21-24; Притч 8:20; Пс 1:6; Пс 121:5-8; Пс 145:20; Пс 23:3; Пс 37:23; Пс 37:24; Пс 37:28; Пс 37:31; Пс 66:9.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.