Библия Притч Притчи 24:3 › сравнение

Притчи 24:3

Сравнение:
Притчи 24:3


Мудростью устрояется дом и разумом утверждается,

Мудростью строится дом и разумом утверждается;

Современный перевод РБО

Мудростью возводится дом, разумением он прочен,

Мудростью созидается дом, здравомыслием утверждается;

Дом строится мудростью и утверждается разумом,

Добрые дома построены на мудрости и понимании.

Добрые дома построены на мудрости и понимании.

С мудростию устрояется дом и с разумом укрепляется;

Съ премꙋ́дростїю зи́ждетсѧ до́мъ и҆ съ ра́зꙋмомъ и҆справлѧ́етсѧ.

С премудростию зиждется дом и с разумом исправляется.

Параллельные ссылки — Притчи 24:3

Синодальный перевод:
1Кор 3:9; Кол 2:7; Исх 1:21; 2Цар 7:26; Езд 8:18; Притч 9:1; Притч 12:7; Притч 14:1; Притч 16:20; Ис 33:6; Иер 10:12.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.