Человек гневливый заводит ссору, и вспыльчивый много грешит.
Гневливый разжигает ссоры, и несдержанный совершает много грехов.
Современный перевод РБО
Гневливый вызывает раздоры, вспыльчивый множит злодеяния.
Человек гневливый сеет раздоры, вспыльчивый — множество грехов совершает.
Гневливый человек затевает ссору, и вспыльчивый много грешит.
Сердитый является причиной ссор, а вспыльчивый виноват во многих грехах.
Сердитый причиняет несчастья и вспыльчивый виноват во многих грехах.
Человек гневливый возбуждает ссору, а человек вспыльчивый обнаруживает грехи216.
Мꙋ́жъ гнѣвли́вый воздвиза́етъ сва́ръ, мꙋ́жъ же ꙗ҆́рый ѿкрыва́етъ грѣхѝ.
Муж гневливый воздвизает свар, муж же ярый открывает грехи.