Слова Лемуила царя. Наставление, которое преподала ему мать его:
Высказывания Лемуила, царя. Изречения,[138] которым научила его мать:
Современный перевод РБО
Слова Лемуэла, царя массаитов, которыми его поучала мать.
Слова царя Лемуэля, изречения,[1] которым его научила матушка.
Слова царя Лемуила. Наставление, которому научила его мать:
Это мудрые изречения царя Лемуила, которым научила царя его мать.
Это мудрые изречения царя Лемуила. Этому научила его мать.
Мои слова изречены Богом, пророчество царя, которое преподала ему мать его.
Моѧ̑ словеса̀ реко́шасѧ ѿ бг҃а, царе́во проро́чество, є҆го́же наказа̀ ма́ти є҆гѡ̀:
Моя словеса рекошася от Бога, царево пророчество, егоже наказа мати его: