Притчи 6 глава » Притчи 6:21 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 6 стих 21

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

навяжи их навсегда на сердце твое, обвяжи ими шею твою.

Навсегда навяжи их на сердце, обвяжи их вокруг шеи.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Носи их всегда в своем сердце, надень, как ожерелье, на шею.

Навсегда на сердце повяжи их заповеди, 12 обвяжи их вокруг шеи.

Всегда помни слова родителей твоих, обвяжи их вокруг шеи твоей и запиши в сердце своём.

Помни их слова всегда, сделай их частью жизни твоей.

Навяжи их навсегда на душу твою и обвяжи ими35 шею твою,

навѧжи́ же ѧ҆̀ на твою̀ дѹ́шѹ пр҇нѡ и҆ ѡ҆бѧжѝ и҆̀хъ ѡ҆ твое́й вы́и.

навяжи же я на твою душу присно и обяжи их о твоей выи.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх