У меня совет и правда; я — разум, у меня сила.
Добрый совет и жизненная мудрость — мои; у меня и разум, и сила.
Современный перевод РБО
У меня — совет, у меня — успех, я — разум, и со мною сила.
У меня совет, у меня и удача, со мной здравомыслие и сила.
У меня совет и правда, я — разум, у меня сила.
Но я даю людям здравый смысл и разумные советы. Я знание и силу им даю.
Но я даю возможность людям решать и правильно судить. Я силу им даю и разум.
У меня совет и крепость, у меня разум, у меня и сила.
Мо́й совѣ́тъ и҆ ᲂу҆твержде́нїе, мо́й ра́зꙋмъ, моѧ́ же крѣ́пость.
Мой совет и утверждение, мой разум, моя же крепость.