1 Не Премудрость ли взывает к вам?
Не здравомыслия ли голос громкий
Не здравомыслия ли голос громкий
2 звучит с вершин холмов?
У дорог и на перепутьях стоит Премудрость;
У дорог и на перепутьях стоит Премудрость;
3 подле ворот, у входа в город
восклицает она:
восклицает она:
4 «К вам, о люди, я взываю,
к роду человеческому — мой призыв![1]
к роду человеческому — мой призыв![1]
5 О несмышленые,
научитесь же проницательности,
и вы, люди глупые, — пониманию.
научитесь же проницательности,
и вы, люди глупые, — пониманию.
6 Внимайте мне:
о самом главном я буду говорить,
на устах моих — правда,
о самом главном я буду говорить,
на устах моих — правда,
7 язык мой истину изрекает,
устам моим ненавистна неправда.
устам моим ненавистна неправда.
8 Все речи мои — праведны,
нет в них ни кривды, ни лукавства.
нет в них ни кривды, ни лукавства.
9 Понятны они человеку разумному,
тому, кто ищет знание, — ясны.[2]
тому, кто ищет знание, — ясны.[2]
10 Наставление мое серебру предпочтите,
а знание — золоту отборному,
а знание — золоту отборному,
12 Я — Премудрость,
с проницательностью неразлучна;
обладаю прозорливостью и знанием.
с проницательностью неразлучна;
обладаю прозорливостью и знанием.
13 Благоговение пред ГОСПОДОМ —
в непримиримости[5] к злу.
Спесь и гордыню,
лживый[6] язык и злые поступки
я ненавижу.
в непримиримости[5] к злу.
Спесь и гордыню,
лживый[6] язык и злые поступки
я ненавижу.
14 У меня совет, у меня и удача,
со мной здравомыслие и сила.
со мной здравомыслие и сила.
15 Цари мною царствуют
и правители слагают законы справедливые,
и правители слагают законы справедливые,
16 владыки мною правят,
вожди и все, кто правый суд вершит.[7]
вожди и все, кто правый суд вершит.[7]
17 Кто возлюбил меня, того и я люблю,
и кто взыскует меня, меня обретет.
и кто взыскует меня, меня обретет.
18 Со мною слава и богатство,
праведность и долгое благоденствие.
праведность и долгое благоденствие.
19 Плод мой прекраснее золота,
золота самого чистого,
и дохода от меня гораздо больше,
чем от серебра отборного.
золота самого чистого,
и дохода от меня гораздо больше,
чем от серебра отборного.
20 По пути праведности я иду,
по стезям справедливости,
по стезям справедливости,
21 чтобы одарить благом[8] любящих меня
и сокровищницы их наполнить.
и сокровищницы их наполнить.
22 ГОСПОДЬ обладал мною[9] в начале пути Своего,
прежде деяний Своих искони.
прежде деяний Своих искони.
23 Я существую вечно, изначально,
прежде, чем земля обрела свое бытие.
прежде, чем земля обрела свое бытие.
25 прежде чем были воздвигнуты горы,
прежде холмов я возникла.
прежде холмов я возникла.
26 Тогда еще не создал Он
ни земли, ни полей,
ни первых пылинок вселенной.
ни земли, ни полей,
ни первых пылинок вселенной.
28 когда водружал облака сверху,
укрощал источники бездны,
укрощал источники бездны,
29 указывал морю предел его,
который воды его переступить не могут,
когда закладывал основания земли,
который воды его переступить не могут,
когда закладывал основания земли,
30 я была при Нем искусной художницей,[12]
ликованием Его была ежедневным,
перед Ним я радовалась непрестанно.
ликованием Его была ежедневным,
перед Ним я радовалась непрестанно.
31 Радовалась я всему Его обитаемому миру,
ликовала о всем роде людском.
ликовала о всем роде людском.
32 И теперь, дети, послушайте меня!
Благо тем, кто держится моего пути!
Благо тем, кто держится моего пути!
33 Внимайте наставленью —
и вы будете мудры,
не пренебрегайте им.
и вы будете мудры,
не пренебрегайте им.
34 Благо тому, кто меня слушает,
кто у дверей моих все дни проводит,
стоит на страже у порога моего.[13]
кто у дверей моих все дни проводит,
стоит на страже у порога моего.[13]
35 Кто обрел меня — обрел жизнь
и снискал благосклонность ГОСПОДА.
и снискал благосклонность ГОСПОДА.
