все они ясны для разумного и справедливы для приобретших знание.
Все они верны[31] для разумных и справедливы[32] для тех, кто обрел знание.
Современный перевод РБО
все они для разумного открыты, доступны для ищущих знания.
Понятны они человеку разумному, тому, кто ищет знание, — ясны.[2]
Они все понятны для разумного и справедливы для тех, кто приобрёл знание.
Все они для разумных ясны, и тот, в ком есть знание, их понимает.
Все они для разумных ясны, в ком есть знание — их понимает.
Все они ясны для разумных и справедливы для ищущих знания.
Всѧ̑ пра̑ва разꙋмѣва́ющымъ, и҆ пра̑ва ѡ҆брѣта́ющымъ ра́зꙋмъ.
Вся права разумевающым, и права обретающым разум.