Библия › Ис Исаия 3:19 › сравнение

Исаия 3:19

Сравнение:
Исаия 3:19


серьги, и ожерелья, и опахала, увясла и запястья, и пояса, и сосудцы с духами, и привески волшебные,

серьги, браслеты и покрывала, головные повязки, цепочки на лодыжках и пояски, флаконы с благовониями и амулеты,

серьги, запястья, покрывала,

Современный перевод РБО

подвески, браслеты для рук, покрывала, головные повязки, цепочки с лодыжек, пояски, пузырьки с благовониями, амулеты,

серьги, браслеты для рук, покрывала для лица, головные уборы, цепочки, пояса, ароматницы, амулеты,

серьги, ожерелья, покрывала для лица, повязки для головы, браслеты, пояса, сосуды с духами, амулеты,

серьги, браслеты, вуали, шарфы и цепи, пояса, флаконы духов и амулеты,

серьги, браслеты, вуали, шарфы и цепи, пояса, флаконы духов и амулеты,

И тонкия сорочки, и украшение59 лица их, весь красивый убор их: ожерелья, перстни, шейные цепочки, браслеты, и ушные серьги,

Параллельные ссылки — Исаия 3:19

Синодальный перевод:
Быт 24:22; Быт 24:30; Быт 24:53; Быт 38:18; Быт 38:25; Исх 35:22; Чис 31:50; Пс 73:6; Притч 1:9; Иез 16:11.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.