Исаия 66 глава » Исаия 66:16 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Исаия 66 стих 16

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Исаия 66:16 / Ис 66:16

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP YUN ELZS ELZM

Ибо Господь с огнём и мечом Своим произведёт суд над всякою плотью, и много будет поражённых Господом.

Огнем и Своим мечом Господь исполнит приговор над всеми людьми, и много будет сраженных Господом.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Огнем и мечом Своим Господь совершит суд над всеми живущими, и многие падут от Его руки.

Совершит огнем и мечом ГОСПОДЬ Свой суд над всеми живущими; и повергнет многих ГОСПОДЬ.

Он будет судить людей и покарает их огнём и мечом Своим.

Он будет судить людей и покарает их огнём и мечом Своим.

Огнем и мечом произведет Господь суд над всякой плотью; много будет сраженных Господом.

Ибо огнем Господним будет судима вся земля и мечем Его всякая плоть, многие поражены будут Господом:

ѻ҆гне́мъ бо гд҇нимъ сѹди́тисѧ бѹ́детъ всѧ̀ землѧ̀, и҆ мече́мъ є҆гѡ̀ всѧ́ка пло́ть: мно́зи ѩ҆́звени бѹ́дѹтъ ѿ гд҇а.

огнем бо Господним судитися будет вся земля, и мечем его всяка плоть: мнози язвени будут от Господа.

Параллельные ссылки — Исаия 66:16

Иез 38:21; Иез 38:22; Иез 39:2-10; Ис 27:1; Ис 34:5-10; Откр 19:11-21.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.