Пойте Господу, хвалите Господа, ибо Он спасает душу бедного от руки злодеев.
Пойте Господу! Славьте Господа! Он спасает жизнь бедняка от рук нечестивцев.
Современный перевод РБО
Пойте Господу, Господа славьте! Ибо Он бедняка спасает от руки злодеев.
Пойте ГОСПОДУ, славьте ГОСПОДА! Ибо Он спас жизнь обездоленного от рук злодеев!
Пойте Господу, хвалите Господа, потому что Он спасает душу бедного из руки злодеев.
Пой Господу и восхваляй Его! Господь спасает жизни бедных от злодеев!
Пой Господу и восхваляй Его! Господь спасает жизни бедных от злодеев!
Пойте Господу, хвалите Господа487, ибо Он избавил душу убогого от руки лукавых.
По́йте гдⷭ҇ꙋ, хвали́те гдⷭ҇а, ꙗ҆́кѡ и҆зба́ви дꙋ́шꙋ ᲂу҆бо́гагѡ ѿ рꙋкѝ лꙋка́выхъ.
Пойте Господу, хвалите Господа, яко избави душу убогаго от руки лукавых.