Иеремия 31 глава » Иеремия 31:11 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иеремия 31 стих 11

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иеремия 31:11 / Иер 31:11

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

ибо искупит Господь Иакова и избавит его от руки того, кто был сильнее его.

Господь искупит Иакова и избавит от рук тех, кто сильнее.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Господь выкупил Иакова, от руки необоримой избавил!

Спас6 ГОСПОДЬ Иакова, избавил от руки, которую он не мог одолеть.

Господь обратно приведёт Иакова, Господь спасёт Свой народ от тех, кто был сильнее его.

Господь обратно приведёт Иакова, Господь спасёт его народ от тех, кто был сильнее их.

Ибо избавит Господь Иакова и освободит его из руки сильнейших его.

ѩ҆́кѡ и҆зба́ви гд҇ь ї҆а́кѡва и҆ и҆з̾ѧ́тъ є҆го̀ ѿ рѹкѝ си́льнѣйшихъ є҆гѡ̀.

Яко избави Господь иакова и изят его от руки сильнейших его.

Параллельные ссылки — Иеремия 31:11

Евр 2:14; Евр 2:15; Ос 13:14; Ис 44:23; Ис 48:20; Ис 49:24; Иер 15:21; Иер 50:33; Лк 11:21; Лк 11:22; Мф 12:29; Мф 20:28; Мф 22:29; Пс 142:6; Тит 2:14.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.