Иеремия пророк все слова сии пересказал Седекии, царю Иудейскому, в Иерусалиме.
И пророк Иеремия пересказал всё это царю Иудеи Цедекии в Иерусалиме,
Современный перевод РБО
Все эти слова пророк Иеремия возвестил в Иерусалиме Седекии, царю Иудеи,
Пророк Иеремия пересказал все эти слова Седекии, царю иудейскому, в Иерусалиме.
Пророк Иеремия пересказал все эти слова иудейскому царю Седекии в Иерусалиме.
Иеремия передал эту весть Седекии, который находился в Иерусалиме.
Иеремия передал эту весть Седекии в Иерусалиме.
И сказал пророк Иеремия Седекии, царю Иудейскому832, все слова сии в Иерусалиме.
И҆ глаго́ла і҆еремі́а прⷪ҇ро́къ ко седекі́и царю̀ і҆ꙋ́динꙋ всѧ̑ словеса̀ сїѧ̑ во і҆ерⷭ҇ли́мѣ.
И глагола Иеремиа пророк ко Седекии царю Иудину вся словеса сия во Иерусалиме.