Иеремия 44 глава » Иеремия 44:13 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иеремия 44 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Посещу живущих в земле Египетской, как Я посетил Иерусалим, мечом, голодом и моровою язвою,

Я накажу живущих в Египте мечом, голодом и мором, как наказал Иерусалим.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Я покараю живущих в Египте, как покарал Я Иерусалим, — мечом, голодом и мором.

И взыщу Я с живущих в Египте, как взыскал Я с Иерусалима, послав на них меч, голод и моровое поветрие.

Я накажу ушедших в Египет мечом, голодом и страшными болезнями, как Я наказал Иерусалим.

Я накажу ушедших в Египет мечом, голодом и страшными болезнями, как Я наказал Иерусалим.

И посещу1001 поселившихся в земле Египетской, как посетил Иерусалим: мечем, и голодом и моровою язвою.

и҆ посѣщѹ̀ на сѣдѧ́щихъ въ землѝ є҆гѵ́петстѣй, ѩ҆́коже посѣти́хъ на ї҆ер҇ли́мъ, мече́мъ и҆ гла́домъ и҆ сме́ртїю,

и посещу на седящих в земли египетстей, якоже посетих на Иерусалим, мечем и гладом и смертию,

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх