Библия Иер Иеремия 48:4 › сравнение

Иеремия 48:4

Сравнение:
Иеремия 48:4


Сокрушён Моав; вопль подняли дети его.

Погибнет Моав, заплачут его малые дети.

Современный перевод РБО

Опустошен Моав, его дети малые рыдают.

Сокрушен Моав, дети его рыдают в голос.

Моав разрушен, его дети подняли вопль.

Уничтожен будет Моав, его дети будут о помощи молить.

Уничтожен будет Моав, его дети будут молить о помощи.

Сокрушен Моав, возвестите вопль детей1079 его.

Сотре́сѧ мѡа́въ, возвѣсти́те во́пль ма́лыхъ є҆гѡ̀.

Сотреся Моав, возвестите вопль малых его.

Параллельные ссылки — Иеремия 48:4

Синодальный перевод:
Исх 10:7; Чис 21:27-30; Есф 8:11; Пс 137:9; Иер 20:16; Иер 48:15.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.