Иеремия 48 глава » Иеремия 48:42 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иеремия 48 стих 42

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иеремия 48:42 / Иер 48:42

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

И истреблён будет Моав из числа народов, потому что он восстал против Господа.

Истребится Моав как народ, потому что он возносился перед Господом.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Погибнет народ Моава, ибо против Господа он возносился.

Моав будет истреблен, не станет его среди народов, ибо пред ГОСПОДОМ он превознесся.

Будет народ Моава уничтожен за то, что считал себя важнее Господа».

Будет народ Моава уничтожен за то, что считал себя выше Господа".

И погибнет Моав из (числа) народов, ибо стал величаться пред Господом.

И҆ поги́бнетъ мѡа́въ ѿ люді́й, ѩ҆́кѡ на гд҇а возвели́чисѧ.

И погибнет моав от людий, яко на Господа возвеличися.

Параллельные ссылки — Иеремия 48:42

2Фес 2:4; Дан 11:36; Есф 3:8-13; Ис 37:23; Ис 7:8; Иер 30:11; Иер 48:2; Иер 48:26-30; Мф 7:2; Притч 16:18; Пс 83:4-8; Откр 13:6.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.