Иеремия 50 глава » Иеремия 50:10 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иеремия 50 стих 10

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иеремия 50:10 / Иер 50:10

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

И Халдея сделается добычею их; и опустошители её насытятся, говорит Господь.

Так земля халдеев будет разграблена; все, кто придут её грабить, насытятся вдоволь, — возвещает Господь. —

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Халде́я разграблена будет, и грабитель насытится!  — говорит Господь.

Станут халдеи добычей, и все грабители насытятся всяким добром, — таково слово ГОСПОДНЕ. —

Всё богатство Халдеи станет добычей врага, и солдаты возьмут всё, что захотят». Так говорит Господь:

Всё богатство Халдеи станет добычей врага; солдаты всё, что захотят, возьмут". Так говорит Господь.

И будет земля1193 Халдейская разграблена, все грабители ея насытятся, говорит Господь.

И҆ бѹ́детъ землѧ̀ халде́йска въ разграбле́нїе, всѝ граби́телє є҆ѧ̀ напо́лнѧтсѧ, гл҃етъ гд҇ь:

И будет земля халдейска в разграбление, вси грабителе ея наполнятся глаголет Господь:

Параллельные ссылки — Иеремия 50:10

Ис 33:23; Ис 33:4; Ис 45:3; Иер 25:12; Иер 27:7; Откр 17:16.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.