Иеремия 50 глава » Иеремия 50:35 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иеремия 50 стих 35

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Меч на Халдеев, говорит Господь, и на жителей Вавилона, и на князей его, и на мудрых его;

Меч поразит халдеев, — возвещает Господь, — жителей вавилонских, его вождей и мудрецов!

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Меч занесен над халдеями, — говорит Господь, — над жителями Вавилона, над вельможами его и мудрецами!

Меч обрушится на халдеев, — это ГОСПОДА слово, — и на жителей Вавилона, на знать его, на его мудрецов.

Господь говорит: «Меч, порази живущих в Вавилоне, властителей и мудрецов его.

Господь говорит: "Меч, порази живущих в Вавилоне, властителей и мудрецов его.

Меч на Халдеев, говорит Господь, и на жителей Вавилона, и на князей, и на мудрецов его.

Ме́чь на халде́євъ, гл҃етъ гд҇ь, и҆ на жи́тєли вавѷлѡ҄нскїѧ, и҆ на кнѧ҄зи и҆ на мѹ҄дрыѧ є҆гѡ̀,

Мечь на халдеев, глаголет Господь, и на жители вавилонския, и на князи и на мудрыя его,

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх