Вот народ, который выселил Навуходоносор: в седьмой год три тысячи двадцать три Иудея;
Вот количество людей, угнанных Навуходоносором в плен: в седьмом году его власти[197] — 3 023 иудея;
Современный перевод РБО
Вот сколько всего людей угнал Навуходоносор: в седьмой год — три тысячи двадцать три иудея;
Вот сколько людей увел в плен Навуходоносор: в седьмом году — три тысячи двадцать три иудея;
Вот народ, который выселил Навуходоносор: в седьмой год — три тысячи двадцать три иудея,
Вот сколько человек Навуходоносор увёл в плен: на седьмой год его правления в Вавилоне три тысячи двадцать три человека были взяты из Иудеи.
Вот как много народа увёл в плен Навуходоносор: на седьмой год его правления в Вавилоне три тысячи двадцать три человека были взяты из Иудеи.
Вот1322 народ, который переселил Навуходоносор в седьмой год: Иудеев три тысячи двадцать три.