Библия Иер Иеремия 52:29 › сравнение

Иеремия 52:29

Сравнение:
Иеремия 52:29


в восемнадцатый год Навуходоносора из Иерусалима выселено восемьсот тридцать две души;

в восемнадцатом году правления Навуходоносора[198] 832 человека были уведены из Иерусалима;

Современный перевод РБО

в восемнадцатый год правления Навуходоносора из Иерусалима было угнано восемьсот тридцать два человека;

в восемнадцатом году правления Навуходоносора было угнано в плен из Иерусалима восемьсот тридцать два человека;

в восемнадцатый год правления Навуходоносора из Иерусалима было выселено восемьсот тридцать два человека,

На восемнадцатый год правления Навуходоносора в Вавилоне восемьсот тридцать два человека были взяты из Иерусалима.

На восемнадцатый год правления Навуходоносора в Вавилоне восемьсот тридцать два человека были взяты из Иерусалима.

В восемнадцатый год Навуходоносор переселил из Иерусалима восемьсот тридцать две души.

во ѻ҆смоена́десѧть лѣ́то навꙋходоно́соръ и҆з̾ і҆ерⷭ҇ли́ма дꙋ́шъ ѻ҆́смь сѡ́тъ три́десѧть и҆ двѣ̀ преселѝ.

во осмоенадесять лето Навуходоносор из Иерусалима душ осмь сот тридесять и две пресели.

Параллельные ссылки — Иеремия 52:29

Синодальный перевод:
Быт 12:5; Исх 1:5; 4Цар 25:11; 2Пар 36:20; Иер 39:9; Иер 52:12.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.