Иезекииль 11 глава » Иезекииль 11:4 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иезекииль 11 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP YUN ELZS ELZM

Посему изреки на них пророчество, пророчествуй, сын человеческий.

Поэтому пророчествуй против них; пророчествуй, сын человеческий.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Поэтому произнеси против них пророчество, произнеси пророчество, человек!»

Изреки пророчество, произнеси, обрати против них пророчество, смертный!»

Поэтому ты, сын человеческий, должен говорить с ними от имени Моего. Так иди и пророчь против них!»

Поэтому ты, сын человека, должен пророчить против них. Иди и пророчь".

За это изреки на них пророчество, прорицай, сын человеческий!»

Посему изреки пророчество на них, пророчествуй, сын человеческий!

Сегѡ̀ ра́ди прорцы̀ на нѧ̀, прорцы̀, сы́не человѣ́чь.

Сего ради прорцы на ня, прорцы, сыне человечь.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх