Когда же оба жезла, на которых ты напишешь, будут в руке твоей перед глазами их,
Держи перед глазами бруски, на которых ты сделал надпись,
А посохи, которые ты подписал, будут в твоей руке у них перед глазами.
Современный перевод РБО
Эти две дощечки, на которых ты сделал надписи, держи в руке у всех на виду
И когда ты у всех на виду будешь держать в руке посохи, которые ты надписал,
А когда жезлы, на которых ты напишешь, будут в твоей руке перед их глазами,
Держи эти жезлы, на которых ты написал, перед собой.
Держи эти жезлы, на которых ты написал, перед собой.
И будут жезлы, на которых писать будешь, в руке твоей пред глазами их.
И҆ бꙋ́дꙋтъ жезлѝ, на ни́хже писа́ти бꙋ́деши, въ рꙋцѣ̀ твое́й пред̾ ѻ҆чи́ма и҆́хъ,
И будут жезли, на нихже писати будеши, в руце твоей пред очима их,