Даниил 4 глава » Даниил 4:26 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Даниил 4 стих 26

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Даниил 4:26 / Дан 4:26

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC YUN ELZS ELZM

По прошествии двенадцати месяцев, расхаживая по царским чертогам в Вавилоне,

Двенадцать месяцев спустя, когда царь гулял по крыше[16] царского дворца в Вавилоне,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Двенадцать месяцев спустя шел он по царскому дворцу в Вавилоне.

Прошло двенадцать месяцев. Однажды, прогуливаясь по террасе, что на крыше царского дворца в Вавилоне,

Спустя двенадцать месяцев после того, как царь Навуходоносор видел этот сон, он гулял по крыше своего дворца в Вавилоне.

Спустя двенадцать месяцев после того, как царь Навуходоносор видел этот сон, он гулял на крыше своего дворца в Вавилоне.

По прошествии двенадцати месяцов, расхаживая по царскому дворцу в Вавилоне,

По прошествии двенадцати месяцев, ходя в царском доме своем в Вавилоне,

По двоюна́десѧти мц҇ѣхъ въ домѹ̀ ца́рства своегѡ̀, въ вавѷлѡ́нѣ бѣ̀ ходѧ̀,

По двоюнадесяти месяцех в дому царства своего, в вавилоне бе ходя,

Параллельные ссылки — Даниил 4:26

Дан 4:12; Лк 15:18; Лк 15:21; Мф 21:20; Мф 5:34.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.