Я видел, как этот рог вёл брань со святыми и превозмогал их,
Я видел, что этот рог повел войну против святых и побеждал их,
Современный перевод РБО
Ибо я видел, как этот рог начал войну со святыми и одолевал их до тех пор,
Ведь я видел, как этот рог вел войну со святыми и одолевал их,
Я видел, как этот рог вёл войну со святыми и одолевал их,
Я наблюдал, как этот маленький рог начал нападать на святых людей Божьих и убивать их.
Я наблюдал, как этот маленький рог начал нападать на Божьих святых людей и убивать их.
Я видел, как оный рог произвел битву со святыми, и брал над ними верхъ
И видел я, как тот рог вел брань со святыми и превозмогал их,
зрѧ́хъ, и҆ ро́гъ то́й творѧ́ше ра́ть со ст҃ы́ми и҆ ᲂу҆крѣпи́сѧ на ни́хъ,
зрях, и рог той творяше рать со святыми и укрепися на них,