Осия 1 глава » Осия 1:8 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Осия 1 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Осия 1:8 / Ос 1:8

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN ELZS ELZM

И, откормив грудью Непомилованную, она зачала и родила сына.

После того как Гомерь отняла Ло-Рухаму от груди, она забеременела и родила ещё одного сына.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Выкормив грудью Непомилованную, она забеременела и родила сына.

В положенный срок отняла Гомер дочь от груди и после того вновь зачала и родила еще одного сына.

Вскормив грудью Лорухаму, Гомерь снова забеременела. На этот раз у неё родился сын.

Вскормив грудью Лорухаму, Гомерь снова забеременела. На этот раз у неё родился сын.

Отняв от груди Ло-Рухаму, Гомерь снова забеременела и родила сына.

И отняла она от груди Ло-рюхаму; и зачала, и родила сына.

И она вскормила непомилованную, и зачала еще и родила сына.

И҆ ѿдоѝ непоми́лованнѹю: и҆ зача́тъ па́ки и҆ родѝ сы́на.

И отдои непомилованную: и зачат паки и роди сына.

Параллельные ссылки — Осия 1:8

1Цар 1:22.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.