Левит 11 глава » Левит 11:37 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Левит 11 стих 37

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

И если что-нибудь от трупа их упадет на какое-либо семя, которое сеют, то оно чисто;

Если труп упадет на семена, ждущие высадки, они останутся чистыми.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Если дохлая тварь упадет на семена, которые должны быть посеяны, они останутся чистыми.

Точно так же и с семенем, приготовленным к севу: даже если и попадет на него что-нибудь с нечистого трупа, останется чистым.

Если же что-нибудь от мёртвых нечистых животных упадёт на семя, которое собираются посеять, эти семена останутся чистыми.

Также, когда труп их упадет на какое-либо семя, которое сеют, то оно чисто.

А҆́ще же впаде́тъ ѿ мертвечи́ны и҆́хъ на всѧ́ко сѣ́мѧ сѣ́мѧнное, є҆́же сѣ́етсѧ, чи́сто бѹ́детъ:

Аще же впадет от мертвечины их на всяко семя семянное, еже сеется, чисто будет:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх