Освящайте себя и будьте святы, ибо Я Господь, Бог ваш.
Освящайтесь и будьте святы, потому что Я — Господь, ваш Бог.
Современный перевод РБО
Будьте святы, храните свою святость, ибо Я — Господь, ваш Бог.
Освящайтесь, удаляясь от идолопоклонства, и живите свято, ведь Я — ГОСПОДЬ, Бог ваш.
Освящайте себя и будьте святы, потому что Я Господь, ваш Бог.
Будьте святы, потому что Я — свят! Я — Господь, Бог ваш.
Будьте святы, ибо Я свят! Я Господь, Бог ваш.
Освящайтесь и будьте святы: ибо Я Господь, Бог ваш.
И҆ бꙋ́дете свѧ́ти, ꙗ҆́кѡ а҆́зъ ст҃ъ гдⷭ҇ь бг҃ъ ва́шъ.
И будете святи, яко Аз свят Господь Бог ваш.