и заколол его Моисей, и покропил кровью на жертвенник со всех сторон;
Моисей заколол барана и окропил его кровью жертвенник со всех сторон.
Современный перевод РБО
и барана зарезали. Моисей со всех сторон окропил жертвенник кровью.
Когда же его закололи, Моисей окропил его кровью жертвенник со всех сторон,
Моисей заколол его, побрызгал кровью на жертвенник со всех сторон.
Когда баран был заколот, Моисей окропил его кровью вокруг алтаря.
Моисей заколол барана и окропил его кровью вокруг жертвенника.
и заколол Моисей и покропил кровию на жертвенник со всех сторон.
И҆ закла̀ мѡѷсе́й ѻ҆вна̀, и҆ пролїѧ̀ мѡѷсе́й кро́вь на ѻ҆лта́рь ѡ҆́крестъ:
И закла Моисей овна, и пролия Моисей кровь на олтарь окрест: