и рассёк овна на части, и сжёг Моисей голову, и части, и тук,
Он разрезал барана на куски и сжег их вместе с головой и жиром.
Современный перевод РБО
Тушу барана разрубили на части, и Моисей сжег голову, части туши и жир.
а баран был рассечен на части, и Моисей в дым обратил и голову, и остальные части туши, как и весь жир.
Он рассёк барана на части и сжёг его голову, части и жир.
Разрезав барана на куски, Моисей сжёг всего барана, включая голову, куски мяса и жир.
Моисей разрезал барана на куски, и сжёг голову, куски мяса и жир.
И разсек овна на части, и сжег Моисей голову, и части и тук;