Левит 8 глава » Левит 8:20 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Левит 8 стих 20

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

и рассек овна на части, и сжег Моисей голову и части и тук,

Он разрезал барана на куски и сжег их вместе с головой и жиром.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Тушу барана разрубили на части, и Моисей сжег голову, части туши и жир.

а баран был рассечен на части, и Моисей в дым обратил и голову, и остальные части туши, как и весь жир.

Разрезав барана на куски, Моисей сжёг всего барана, включая голову, куски мяса и жир.

Моисей разрезал барана на куски, и сжёг голову, куски мяса и жир.

И разсек овна на части, и сжег Моисей голову, и части и тук;

ѻ҆вна́ же раздробѝ на ѹ҆́ды є҆гѡ̀, и҆ вознесѐ мѡѷсе́й главѹ̀ и҆ ѹ҆́ды и҆ тѹ́къ, и҆ ѹ҆тро́бѹ и҆ но́ги и҆змы̀ водо́ю:

овна же раздроби на уды его, и вознесе моисей главу и уды и тук, и утробу и ноги измы водою:

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх