В седьмой месяц, в двадцать первый день месяца, было слово Господне через Аггея пророка:
В двадцать первый день седьмого месяца[4] было слово Господа через пророка Аггея:
В седьмой месяц, в двадцать первый день было слово Господне через пророка Аггея:
Современный перевод РБО
Двадцать первого числа седьмого месяца было слово Господа через пророка Аггея:
В двадцать первый день седьмого месяца[1] было слово ГОСПОДНЕ пророку Аггею:
В двадцать первый день седьмого месяца через пророка Аггея было слово от Господа:
В двадцать первый день седьмого месяца Господь обратился к Аггею с такими словами:
В двадцать первый день седьмого месяца пришло к Аггею слово Господа:
В седьмой месяц, в двадцать первый день месяца, было слово Иеговы чрез пророка Аггея, и сказано:
В двадцать четвертый день шестого месяца, на втором году царя Дария15,
Въ два́десѧть четве́ртый де́нь мцⷭ҇а шеста́гѡ, во второ́е лѣ́то, при да́рїи царѝ,
в седмый месяц, в двадесять первый месяца, глагола Господь рукою Аггеа пророка глаголя: