в двадцать четвёртый день шестого месяца, во второй год царя Дария.
в двадцать четвертый день шестого месяца второго года правления царя Дария[3].
в двадцать четвертый день шестого месяца второго года царствования Дария.
Современный перевод РБО
двадцать четвертого числа шестого месяца, на второй год царствования Дария.
в двадцать четвертый день шестого месяца второго года царствования Дария.[8]
в двадцать четвёртый день шестого месяца, на втором году царствования Дария.
в двадцать четвёртый день шестого месяца, на второй год царствования Дария, царя Персии.
в двадцать четвёртый день шестого месяца, на второй год царствования Дария, царя Персии.
в двадцать четвертый день шестаго месяца, во второй год царя Дария.
В двадесять четвертый день месяца шестаго, во второе лето, при Дарии цари,