Захария 1 глава » Захария 1:13 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Захария 1 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Захария 1:13 / Зах 1:13

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN ELZS ELZM

Тогда в ответ Ангелу, говорившему со мною, изрёк Господь слова благие, слова утешительные.

И Господь отвечал добрыми и утешительными словами ангелу, говорившему со мной.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Господь ответил ангелу, говорившему со мной, словами добрыми и утешительными.

ГОСПОДЬ ответил говорившему со мной ангелу словами добрыми, утешительными.

И ответил Господь Ангелу, который говорил со мной, добрыми и утешительными словами.

И ответил Господь Ангелу, который говорил со мной. Господь сказал добрые, утешительные слова.

Господь ответил говорившему со мной ангелу словами благими, словами утешения.

И ответствовал Иегова Ангелу, говорившему во мне, словами добрыми, словами утешительными.

И ответил Господь Вседержитель ангелу, говорящему со мною, словами добрыми, речами утешительными.

И҆ ѿвѣща̀ гд҇ь вседержи́тель а҆́гг҃лѹ глаго́лющемѹ во мнѣ̀ гл҃го́лы добры҄ и҆ словеса̀ ѹ҆тѣ҄шна.

И отвеща Господь вседержитель ангелу глаголющему во мне глаголы добры и словеса утешна.

Параллельные ссылки — Захария 1:13

Ам 9:11-15; Ис 40:1; Ис 40:2; Иер 29:10; Иер 30:10-22; Иер 31:3-14; Зах 1:14-16; Зах 2:4-12; Зах 8:19; Зах 8:2-8; Соф 3:14-20.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.