Захария 9 глава » Захария 9:6 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Захария 9 стих 6

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN ELZS ELZM

Чужое племя будет жить в Азоте, и Я уничтожу высокомерие Филистимлян.

Ашдод заселится полукровками. «Я сломлю гордость филистимлян.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

полукровки заселят Ашдо́д. «Я сломлю гордыню филистимлян,

чужеземцы всякие заселят Ашдод. «С гордых филистимлян Я спесь собью.

Жители Азота не будут даже знать, кто их отцы. Я уничтожу высокомерных филистимлян.

Жители Азота не будут даже знать, кто их отцы. Я уничтожу высокомерных филистимлян.

приблудные Ашдод заселят — развею Я гордость филистимлян!

Чужестранцы поселятся в Азоте; и гордость филистимлян разрушу.

И поселятся чужестранцы в Азоте, и уничтожу высокомерие иноплеменников.

И҆ вселѧ́тсѧ и҆ноплемє́нницы во а҆зѡ́тѣ, и҆ разрѹшѹ̀ досажде́нїе и҆ноплеме́нникѡвъ,

И вселятся иноплеменницы во азоте, и разрушу досаждение иноплеменников,

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх