исчислено в колене Симеоновом пятьдесят девять тысяч триста.
В роду Симеона их было 59 300.
Современный перевод РБО
в племени Симеона было переписано пятьдесят девять тысяч триста человек.
Число таковых в колене Симеона составило пятьдесят девять тысяч триста человек.
было пересчитано в колене Симеона пятьдесят девять тысяч триста.
Всего мужчин, сосчитанных в роду Симеона, было 59 300.
Всего мужчин, сосчитанных в роду Симеона, было 59300.
Вошло в перепись из колена Симеонова пятдесят девять тысяч триста.
соглѧ́данїе и҆́хъ ѿ пле́мене сѷмеѡ́нѧ пѧтьдесѧ́тъ де́вѧть ты́сѧщъ и҆ три́ста.
соглядание их от племене Симеоня пятьдесят девять тысящ и триста.