Числа 10 глава » Числа 10:34 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 10 стих 34

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

И облако Господне осеняло их днем, когда они отправлялись из стана.

а облако Господа было над ними днем, когда они трогались в путь, покидая лагерь.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

А днем, когда они покидали стоянку, облако Господне поднималось над ними.

Облако ГОСПОДНЕ было над ними днем, когда снимались они со своих стоянок.

Облако Господнее осеняло их днём, и, когда они покидали стан утром, облако вело их за собой.

Облако Господнее осеняло их днём, и когда они покидали стан утром, облако вело их за собой.

И облако Господне было над ними днем, когда они отправились из стана.

И҆ бы́сть є҆гда̀ воздвиза́хѹ кївѡ́тъ, и҆ речѐ мѡѷсе́й: воста́ни, гд҇и, и҆ да разсы́плютсѧ вразѝ твоѝ, и҆ да бѣжа́тъ всѝ ненави́дѧщїи тебѐ.

И бысть егда воздвизаху кивот, и рече моисей: востани, Господи, и да разсыплются врази твои, и да бежат вси ненавидящии тебе.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх